Marie Dubois

« Alors les clameurs emplissent la salle du public. Toute une famille est là, de celles qui s’éventrent un jour ou l’autre, il suffit d’un peu de patience. ‘Il déménage… Il déménage tout… La salle à manger en style moderne, avec un soleil en soie jaune dans le fond… La chambre à coucher en loupe d’Antoine, d’avoine… Tout est déjà dans la voiture… Moi je suis la fille à Monsieur… C’est un salaud, la fleur, un fumier varié, une baise connasse, un vachamerde et passez-moi l’expression, un petit sot. » p.123

« Immobile comme le marbre, dans la chambre obscure, dans le silence, près de la fraîche fenêtre ouverte, les yeux fermés, il se mit debout, les arabesques de la brise et les palmes de la nuit touchent, caressent, sollicitent la nudité de son ventre, il y avait elle partout, elle était la substance de l’univers du monde, dans elle tout entier dans le silence il pénétrait, toute cloison s’anéantit, toute membrane, lui-même se confond à ce que son corps dessoude, visite, la pâle semence inonde la nue, un visage sourit profond, soudain visible, ce fut sa nuit de noces. » p.191

« Depuis qu’elle est restée toute seule, ma frangine, elle veut la vendre. C’est trop grand pour être dedans une femme seule. Peut-être qu’elle l’aura déjà vendue, parce que ça m’étonne quand même qu’à soye pas là. C’est de la bonne construction, notez. Pour la mainlevée des hypothèques, c’est à Versailles qu’il faut s’adresser, parce qu’ici c’est Versailles plus Paris. Le calorifère marche pas mal, il tire tant qu’il peut, c’est un calorifère de chauffage central, y a du charbon dans la cave, du belge, presque un sac rien à craindre avec le volet de tirage, si ça chauffe de trop, le volet tombe d’autorité, pas de danger que ça saute, vous réglez sur l’index, cinquante, soixante, y a un index. » p.227

Marie Dubois, Gallimard, 1952